Pagini

joi, 5 ianuarie 2012

Ce nu este corectitudinea

”Corectitudinea nu este o proprietate; atunci când întreb doi oameni care curs al acţiunii era bun, eu nu-i întreb despre o proprietate - ceea ce am vrut să ştiu a fost dacă există vreun temei pentru a alege mai degrabă pe unul decât pe celălalt...

Tot ceea ce au nevoie doi oameni (şi tot ceea ce au) pentru a se contrazice într-un caz de predicate etice sunt temeiurile pentru a face asta mai degrabă decât cealaltă, sau decât celălalt”).

Toulmin, citat de Habermas

Un comentariu:

Anonim spunea...

cred ca traducerea nu este dintre cele mai fericite.